النسخة العربية من كتاب “لماذا؟”

هذه هي الترجمة العربية لكتاب:whycover

Why?! you ask and physics answers

لآلاء حسين عكوش، ترجمة: عبدالحفيظ العمري، وياسر أبوالحسب

الإنسان كائن سؤول بطبعه، تدفعه لذلك شهوة المعرفة. لأن السؤال هو مفتاح البحث العلمي الرصين، ولو راجعنا تاريخ العلوم لوجدنا أن كثيرًا من العلوم بدأت بسؤال! مجرد سؤال؛ المهم أن يكون السؤال صحيحًا، ولو كان بسيطًا.

إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالات علمية, من وحي قلمي | الوسوم: , , | 2 تعليقان

تأثير ماجنوس | الكورة ع المريخ 002

Soccer Mars 002


يركل مِحرز الكرة من جانبها فيجعلها تدور حول نفسها وفي نفس الوقت تنطلق للأمام، فيكون أحد جانبي الكرة حركته عكس اتجاه حركة الهواء ، والجانب الآخر مع اتجاه الهواء، فينشأ فرق ضغط بين الجانبين ينشأ عنه قوّة ماجنوس التي تدفع الكرة إلى الانحناء شيئًا فشيئًا. ومبروك للجزائر!

نُشِرت في الكورة ع المريخ | أضف تعليق

الضغط والجزيئات |الكورة ع المريخ 001

Soccer Mars 001.jpg
اضغط على الصورة لتراها كاملة

جزيئات الهواء ذات الأعداد المهولة وسرعتها الكبيرة، تتصادم مع بعضها، ومع جدران الكرة الداخلية فتحافظ على شكلها الكروي، وضغط هذه الجزيئات داخل كرة القدم يتراوح (حسب القوانين) بين 0.6 و 1.1 ضغط جوي. ومبروك للجزائر!


نُشِرت في الكورة ع المريخ | أضف تعليق

أسوأ عام عاشته البشرية

IMG_20190630_194801

هناك الكثير من الأخبار السيئة هذه الأيّام، لكن صدقني هناك أوقات كان الوضع فيها أسوأ بكثير.

إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالات علمية مترجمة | الوسوم: , , , , | أضف تعليق

الصدمة من الجمال


إقرأ المزيد

نُشِرت في ملخصات ومراجعات للكتب العلمية | الوسوم: , , , , | أضف تعليق

أن تُعتم الشمس

img_20190414_215608-1416632511.jpg


الحقيقة أن العنوان الذي قرأته ليس عنوان قصة أو رواية على شاكلة رواية إحسان عبد القدوس الضخمة “حتى لا تطفيء الشمس”، لكن يبدو أن مجموعة علماء في هارفارد يريدون أن يخفضوا ضوء الشمس فعلًا. إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالات علمية مترجمة | الوسوم: , , | أضف تعليق

تاريخ الكوانتم وفلسفتها

IMG_20190407_185718.jpg

“إن الراصد الذي يقوم بعملية الرصد، في المستوى المجهري، يخلق، ثم يرى ما خلق، هذا ما تقوله لنا نظرية الكم، إن الطبيعة في أعمق أعماقها غير محددة سلفًا، بل تنتظر راصدًا معينًا ما ليقوم بعملية الرصد ويحدد وضعًا معينًا للواقع”.

يوسف البناي


الكوانتم، واحدة من أعظم نظريتين فيزيائيتين في القرن العشرين، والثانية هي النسبية، وربما لم تأت عظمتها وتأثيرها الكبير من كونها استطاعت اجتياز اختبارات عدة، وفسرت ظواهر استعصت على العلماء طويًلا، ولكن جاءت تلك العظمة نتيجة انبثاق عدة مفاهيم غريبة عنها تتعارض تعارضًا واضحًا مع الحدس العام، وتداخلت كذلك مع الفلسفة في كثير من القضايا.

إقرأ المزيد

نُشِرت في ملخصات ومراجعات للكتب العلمية | الوسوم: , , , , , | أضف تعليق

أبوالثقوب السوداء الذي أنكرها

هذا المحتوى مترجم باختصار من Scientific American، العنوان الأصلي للمقال هو: The Reluctant Father of Black Holes، بتاريخ: 1 أبريل 2007


في عام ١٩٣٩ نشر ألبرت أينشتاين ورقة علمية في مجلة Annals of Mathematics بعنوان: On a Stationary System with Spherical Symmetry Consisting of Many Gravitating Masses  بخصوص الأنظمة الساكنة المتماثلة كرويًا والتي تتكون من عدة كتل جاذبة. إقرأ المزيد

نُشِرت في مقالات علمية مترجمة | الوسوم: , , , , , , | أضف تعليق